La decisione istitutiva del Consiglio federale adottata il 27 aprile 1998 costituisce la base giuridica su cui si fonda la Commissione federale d'etica per l'ingegneria genetica nel settore non umano (CENU).
The Federal Council established the ECNH by decree of 27 April 1998, on the basis of Article 57 of the Government and Administration Organization Act and Article 11 of the Committees Ordinance.
La decisione del Consiglio federale adottata il 14 dicembre 2014 (in tedesco) sostituisce la decisione istitutiva di aprile 1998.
By decree of 14 December 2014 (in German) the Federal Council replaced the decree of April 1998.
La decisione introduce alcune modifiche alla decisione istitutiva della rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale al fine di rafforzare il ruolo dei punti di contatto sia all interno della rete sia rispetto ai...
The decision introduces certain modifications to the decision establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters with the aim to reinforce the role of the contact points both within the Network and in...
Nella sua assemblea plenaria odierna, la Conferenza dei direttori cantonali delle finanze (CDCF) ha approvato la pertinente decisione istitutiva del Dipartimento federale delle finanze (DFF) e scelto i suoi rappresentanti nell’organizzazione del progetto.
In its plenary session today, the Conference of Cantonal Finance Directors approved a corresponding nomination ruling from the Federal Department of Finance (FDF) and appointed its representatives in the project organisation.
0.42897295951843s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Federal Council established the ECNH by decree of 27 April 1998, on the basis of Article 57 of the Government and Administration Organization Act and Article 11 of the Committees Ordinance. 